Prevod od "jsou všude kolem" do Srpski


Kako koristiti "jsou všude kolem" u rečenicama:

Jak mnozí inteligentní lidé vědí, mimozemšťané jsou všude kolem nás.
Kao što mnogi inteligenti ljudi znaju, vanzemaljci su svuda oko nas.
Její myšlenky, její úspěchy, její výsledky, jsou všude kolem nás.
Njene ideje, njena dostignuća i njeni rezultati su svuda oko nas.
Locksley a jeho lukostřelci jsou všude kolem nás ale ty jsi jediný vůdce schopný obsadit tuto hradní věž.
Локсли и његови стрелци су свуда око нас а ти си једини вођа који уме да спроведе опсаду овог замка.
Prostě tě nenapadne, že tepluši jsou všude kolem.
Ponekad ne možeš da shvatiš koliko ih ima koji su pederi, ali ne smeš to da priznaš.
Viděl jsi, že jsou všude kolem.
Схватио си да је свуда око тебе.
Stopy té hmoty jsou všude kolem vlasů za uchem a nad klíční kostí.
Ljigavi tragovi idu duž ruba kose, iza uha i iznad kljuène kosti.
Moje emoce jsou všude kolem, hlavně nesmím udělat nic neuváženého.
Moji osjeæaji su svugdje i ne smijem uèiniti ništa naglo.
Možná jsou všude kolem nás, každý den, a my jen nevíme kam se dívat.
Možda su oko nas svaki dan, samo ne znamo, gdje ih potražiti.
Možná nevidíš žádnou hrozbu... ale hrozby jsou všude kolem tebe.
Можда не видиш неку претњу... Постоје претње свуда око тебе.
Jak vídíš, jsou všude kolem mého stolu.
Vidite da ga ima svuda oko mog stola.
SPZetky jsou všude kolem, když někoho unesou tak si asi vezmou i jeho auto.
Pa, mislim da kad uzmu nekoga uzmu i njegov auto.
Oh, rodinná setkání jsou všude kolem.
Pa, obiteljska okupljanja su onda svuda.
Divoká zvířata, bakteriální infekce, a šílenci, kteří přežili Apocalypsu jsou všude kolem vás. Čekají až vás dostanou.
Divlje životinje, bakterijske infekcije i postapokaliptieno ludilo je svuda oko vas, eeka da vas obori.
Jsou všude kolem, nezbavíme se jich!
Za petama su nam. Ne možemo da ih se otarasimo.
Myslím, Mike Harness viděl květiny, které jsi mi poslal, a takové situace jsou všude kolem.
Mike Harness je video cveæe koje si mi poslao, i prosto je delikatna situacija. Moraš da razumeš.
Dobrá, dámy a pánové, vítejte v soutěži tance v řadě a nezapomeňte, rozhodčí jsou všude kolem vás.
U redu, damo i gospodo, dobrodošli na plesno takmièenje i ne zaboravite, sudije su svuda oko vas.
Nemrtví jsou všude kolem nás, schovávají se nám přímo před očima.
Немртви су свуда тамо, крију се на очиглед свих.
Nemůžeš jí brát do práce, když jsou všude kolem ty chemikálie a přistěhovalci.
Ne možeš je voditi na posao zbog svih tih hemikalija i migranata. - Marie... - Šta?
má nám připomenout, že andělé jsou všude kolem nás.
Da nas podseti da su anðeli svuda oko nas.
Jsou všude kolem nás, ale zůstávají skryté do naší reality.
Svuda su oko nas ali ostaju skriveni unutar naše stvarnosti.
Jo, zkouším to, mé zdroje jsou všude kolem.
Pokušavam, svi moji izvori rade na tome.
Právě teď jsou všude kolem nás.
Ima ih svuda oko nas baš sada.
Ti chlapci z A.S.A. jsou všude kolem nás.
Taj državni tužilac nam je na grbaèi.
Drama, tragédie a utrpení jsou všude kolem nás.
Tu su drama i tragedija i patnja svuda oko nas.
Krizové infrastruktury, jsou všude kolem nás doprava, telekomunikace, finanční služby, zdravotní péče.
Критична инфраструктура, је свуда око нас, саобраћај, телекомуникације, финансијске услуге, здравство.
To je šílené, důkazy jsou všude kolem.
Ovo je ludo. Dokazi su svuda okolo.
(Smích) V současnosti čelíme obavám a obavy jsou všude kolem nás, máme také anti-obavy.
(Smeh) Kako se suočavamo sa strahom u današnjim vremenima, a strah se nalazi svuda oko nas, takođe imamo i anti-strah.
Když to shrnu, začal jsem věřit, že přísady pro nové Panteony jsou všude kolem nás a jen čekají na vizionáře se širokými znalostmi, schopnostmi napříč obory a silnou vášní, což je požene k tomu, aby své sny změnili v realitu.
Da zaključim, došao sam do uverenja da su sastojci sledećih Panteona svuda oko nas, a samo čekaju vizionare sa širokim znanjem, multidisciplinarnim veštinama i velikom strašću da ih iskoriste kako bi ostvarili svoje snove.
Neviditelné problémy jsou všude kolem nás, můžeme je vyřešit.
Postoje nevidljivi problemi svuda oko nas, oni koje možemo da rešimo.
Podle něj mohou existovat dva typy dimenzí: ty velké, které si snadno uvědomujeme, ale i miniaturní dimenze smotané do tak malé velikosti, že je i přes to, že jsou všude kolem nás, nemůžeme spatřit.
On je pretpostavio da dimenzije mogu da postoje u dva oblika: velike - koje je lako uočiti i male, sitne, uvijene dimenzije, koje su toliko sitne da iako su oko nas jednostavno ne možemo da ih vidimo.
1.3938219547272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?